Rules & Policies

The following rules have been set at the Hermiston Aquatic Center to ensure the safety of our patrons. Thank you. (En Espanol)

Pool Rules

1. Lifeguard must be present while swimming.
2. An adult must accompany children 8 years of age and under.
3. Be respectful to all users and staff at all times.
4. Patrons must shower before entering the pool.
5. Swim diapers must be used for all children not toilet trained.
6. Appropriate swimming attire required at all times.
7. No food or drink allowed on pool deck area except in designated areas.
8. No smoking within 25 feet of the pool fencing.
9. No glass containers, gum, tobacco, or alcohol in allowed in the pool.
10. No reentry to the pool facility.
11. No animals allowed in the facility other then medical trained companions.
12. No horseplay allowed in the pool area.
13. No back dives, spins, twists and flips anywhere but the diving board.
14. Open sores not permitted in the pool.
15. Long hair must be restrained.
16. All flotation devices must be coast guard approved. Patrons must hold any patron/person with an approved flotation device at all times when in water that is over 2 feet deep.
17. Nose entrapped facemasks are not allowed. Goggles are allowed.
18. All patrons must use approved entries and exits to enter and exit the pool.

Diving Board Rules

1. You must be able to swim across the pool to use the slide.
2. Only one person is allowed on the board at a time.
3. No running on the diving board.
4. One bounce only per dive.
5. Diving - only front, back, spin dives.
6. Flips and dives away from the diving board only.
7. You must be able to swim across the pool to use the diving board.

Big Slide Rules

1. Only one person is allowed on the slide at a time unless it is a parent (16+ yrs.) with a child that cannot swim.
2. No running to enter slide.
3. No goggles or glasses are to be worn.
4. All patrons must be on their back or bottom at all times.
5. All patrons must go down feet first at all times.
6. You must be able to swim across the pool or touch the bottom to use the slide.

Drop Slide Rules

1. You must be able to swim across the pool to use the slide.
2. Only one person is allowed on the slide at a time.
3. No running to enter the slide.
4. No lifejackets goggles or glasses.
5. All patrons must be on their back or bottom at all times.
6. All patrons must go down feet first at all times.

Weather Policies

In the event of a thunder and lightning storm, the lifeguards will adhere to the National Lightning Safety Institute policy and require all swimmers to exit the water and remain out of the water for 30 minutes after the last sound of thunder.

Reglas de la Alberca

Las siguientes reglas han sido establecidas en el Hermiston Aquatic Center para mantener la seguridad de nuestros clientes.  Gracias.

Reglas para el uso de las albercas

1. Los salvavidas deben estar presentes mientras nada.
2. Un adulto debe acompañar a los niños de 8 años o menores de esa edad.
3. Sea respetuoso con todos los empleados y clientes en todo momento.
4. Debe bañarse antes de entrar a la alberca.
5. Todo niño/a que no esté entrenado para usar el baño debe usar pañales especiales para nadar.
6. Trajes de baño apropiados son requeridos todo el tiempo.
7. No se permite comida o bebidas por el lado de la alberca, solo en las áreas designadas para comer.
8. No se permite fumar a 25 pies de la cerca de las albercas.
9. No se permite contenedores de vidrio, chicle, tabaco o alcohol en las albercas.
10. No se permite salir y reentrar al edificio de las albercas.
11. No se permite animales en las albercas a menos que sean compañías que estén entrenados medicamente.
12. No se permite jugar bruscamente en las albercas.
13. No se permiten clavados de espalda, vueltas o maromas en ningún lugar que no sea el tablero de salto.
14. No se permite que personas con lesiones abiertas entren al agua.
15. Cabello largo debe ser restringido.
16. Los aparatos de flotación deben ser aprobados por  el guarda costas.  Una persona debe acompañar a la persona que lleva un aparato de flotación aprobado todo el tiempo cuando el agua este a 2 pies de hondo.
17. Las mascarillas que tapan la nariz no son permitidas.  Los lentes de natación si son permitidos.
18. Todas las personas deben usar las entradas y salidas aprobadas para entrar y salir de las albercas.

Reglas para el uso del tablero de salto

1. Debes saber nadar la distancia de la alberca para poder usar la resbaladilla.
2. Solo una persona es permitida en el tablero de salto a la vez.
3. No se permite correr en el tablero de salto.
4. Solo un brinco por clavado.
5. Clavados: solo se permiten de frente, espalda, o maromas.
6. Maromas y calvados deben ser dirigidos lejos del tablero de salto.
7. Debes saber nadar a través de la piscina para poder usar el tablero de salto.

Reglas para el uso de la resbaladilla grande

1. Solo una persona es permitida por ves a menos que es un adulto con un niño o que no puede nadar.
2. No es permitido correr para entrar a la resbaladilla.
3. No pueden usar lentes de natación o lentes.
4. Toda persona siempre tiene que resbalar de espalda o sentadera.
5. Toda persona siempre tiene que resbalar con los pies al frente.
6. Debes saber nadar la distancia de la alberca o tocar el fondo para usar la resbaladilla.

Reglas para el uso de las resbaladillas chicas

1. Debes saber nadar la distancia de la alberca para poder usar la resbaladilla.
2. Solo una persona es permitida a la vez a menos que un adulto este con un niño que no puede nadar.
3. No es permitido correr para entrar a la resbaladilla.
4. No se permiten los aparatos de flotación, lentes de natación o lentes.
5. Toda persona siempre tiene que resbalar de espalda o sentadera.
6. Toda persona siempre tiene que resbalar con los pies al frente.

Póliza Relacionada con el Clima

En caso que haya una tormenta de truenos y relámpagos, los salvavidas seguirán la póliza del Instituto Nacional de la Seguridad de Relámpagos y requerirán que todos los que están nadando salgan de las albercas y permanezcan fuera del agua por 30 minutos después que se haya escuchado el último sonido de un trueno.